Saturday, 22 December 2012

The Great O Antiphons. 22 December.


Text and Illustrations taken from The Saint Andrew Daily Missal,
unless otherwise stated.

 

Artist: Guido Reni (1575–1642).
Deutsch: Anbetung der Hirten, Detail.
Date: 1630 - 1642.
Current location: Deutsch: Museo di San Martino.
Source/Photographer: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. 
DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202
Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.
Permission: [1]
(Wikimedia Commons)


 22 December:  Aggeus ii. 8;  Ephesians ii. 14, 20.

O Rex Gentium,
et desideratus earum,
lapisque angularis,
qui facis utraque unum:
veni, et salva hominem,
quem de limo formasti.

O King of the Gentiles,
and the desired of them,
Thou cornerstone that makest both one,
come and deliver man,
whom Thou didst form out of 
      the dust of the earth.

V. Rorate.

"Rorate caeli desuper, et nubes pluant justium . . ."

"Ye heavens, drop down from above, and let the clouds rain down the Just One."


No comments:

Post a Comment