Wednesday, 9 January 2013

Te Deum. Hymn of Thanksgiving (Part One).


Italic Text is taken from The Saint Andrew Daily Missal.
Non-Italic Text is taken from Wikipedia - the free encyclopaedia,
      unless otherwise stated.





Jesus, I trust in Thee.

Painting representing the famous apparition of the Sacred Heart of Jesus 

to Saint Margaret Mary Alacoque.
Italiano: Cortemilia. Chiesa Parrocchiale di San Michele. Rodolfo Morgari: 

Santa Margherita Maria Alacoque e la devozione al Sacro Cuore.
Photo: 6 June 2008.
Source: Own work.
Author: User:Giovanni Destefanis
(Wikimedia Commons)



Te Deum laudamus: te Dominum confitemur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
Tibi omnes Angeli; tibi Caeli et universae Potestates.
Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt  caeli et terra majestatis gloriae tuae.

Te gloriosus Apostolorum chorus;
Te Prophetarum laudabilis numerus;
Te Martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia:

Patrem immensae majestatis;
Venerandum tuum verum, et unicum Filium;
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Tu Rex gloriae. Christe.

Tu Patris sempiternus es Filius.
Tu ad liberandum suscepturus hominem,
non horruisti Virginis uterum.
Tu devicto mortis aculeo, aperuisti credentibus regna caelorum.

Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris.
Judex crederis esse venturus.
Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni,
quos pretioso sanguine redemisti.

Aeterna fac cum Sanctis tuis in gloria numerari.
Salvum fac populum tuum, Domine,
et benedic haereditati tuae.
Et rege eos et extolle illos usque in aeternum.

Per singulos dies benedicimus te.
Et laudamus nomen tuum in saeculum,
et in saeculum saeculi.

Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire.
Miserere nostri, Domine, miserere nostri.
Fiat misericordia tua, Domine, super nos,
quemadmodum speravimus in te.

In te, Domine, speravi:
non confundar in aeternum.


v.      Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu.
r.      Laudemus et superexaltemus eum in saecula.

Oremus

Deus, cujus misericordiae non est numerus et bonitatis infinitus est thesaurus, piissimae majestati tuae pro collatis donis gratias agimus, tuam semper clementiam exorantes, ut qui petentibus postulata concedis, eosdem non deserens, ad praemia futura disponas. Per Christum Dominum nostrum.

r.      Amen.


PART TWO FOLLOWS


No comments:

Post a Comment