O Sanctissima.

English: The Assumption of The Blessed Virgin Mary.

Deutsch: Maria Himmelfahrt, Hochaltar für St. Maria Gloriosa dei Frari in Venedig.

Français: L'Assomption de la Vierge.

Artist: Titian (1490–1576).

Date: 1516-1518.

Current location: Institution:Santa Maria Gloriosa dei Frari, Venice, Italy.

Source/Photographer: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002.

ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.

(Wikimedia Commons)

"O Sanctissima".

Available on YouTube at

http://youtu.be/cjkvC9qr0cc

O Sanctissima, o piíssima,

dulcis Virgo María!

Mater amáta, intemeráta,

Ora, ora pro nobis.

Tu solátium et refúgium,

Virgo Mater María!

Quidquid optámus, per te sperámus,

Ora, ora pro nobis.

Ecce débiles, per quam flébiles,

Salva nos, o María!

Tolle languóres, sana dolóres,

Ora, ora pro nobis.

Virgo, réspice; Máter, ádspice,

Audi nos, o María!

Tu medicina, porta divina,

Ora, ora pro nobis.

This is a Roman Catholic Latin Hymn to The Blessed Virgin. The Latin version is usually sung in Catholic Churches on Marian Feast Days.

It is an old Sicilian Melody.

Es un himno católico romano en latín a la Santísima Virgen. Se afirma que la melodía del himno es siciliano. La melodía es a veces llamado Himno Marineros siciliano o Himno Marineros.

La versión latina no se suele escuchar en Navidad, pero más a menudo se canta en las iglesias católicas en los días de fiesta mariana.

Es una Antigua Melodía Siciliana.