Notre Dame de Rouen. The façade of the Gothic Church in France. Photographer: Hippo1947. Licence: SHUTTERSTOCK.

Wednesday 21 August 2013

Chartres Cathedral (Part Seven).


Text and Illustrations from Wikipedia - the free encyclopaedia,
unless otherwise stated.


File:Chartres Cath+Gare.JPG


English: A sunlit Chartres Cathedral.
Français: Cathédrale de Chartres, avec la gare 
de le même ville, éclairage de coucher de soleil.
Photo: 21 January 2012.
Source: Own work.
Author: Ireneed.
(Wikimedia Commons)


File:Chartres - Cathédrale (2012.03) 03.jpg


English: Chartres Cathedral.
The Nave Ceiling.
Français: Cathédrale Notre-Dame de Chartres.
Voûte de la nef.
Photo: 24 March 2012.
Source: Own work.
Author: MMensler.
(Wikimedia Commons)


The Central Portal is a more conventional representation of the End of Time, as described in the Book of Revelation. In the centre of the Tympanum, is Christ within a mandorla, surrounded by the four symbols of the Evangelists (the Tetramorph). The Lintel shows the Twelve Apostles, while the Archivolts show the twenty-four Elders of the Apocalypse.

Although the upper parts of the three Portals are treated separately, two sculptural elements run horizontally across the Façade, uniting its different parts. Most obvious are the jamb Statues, affixed to the Columns flanking the Doorways – tall, slender, standing figures of Kings and Queens, from whom the Portail Royal derived its name.

Although, in the 18th- and 19th-Century, these figures were mistakenly identified as the Merovingian Monarchs of France (thus attracting the opprobrium of Revolutionary iconoclasts), they almost certainly represent the Kings and Queens of the Old Testament – another standard iconographic feature of Gothic Portals.




shown within a Mandorla shape
in a Mediaeval illuminated manuscript.
This Mandorla image appears in the centre
of the Tympanum of the
Central Portal of Chartres Cathedral.
Evangelistar von Speyer, um 1220
Manuscript in the Badische Landesbibliothek, 
Karlsruhe, Germany Cod. Bruchsal 1, Bl. 1v
Shows Christ in vesica shape surrounded by 
the "animal" symbols of the four evangelists.
Date: Circa 1220.
This file has been extracted from another image: 
This File: 1 October 2006.
User: AnonMoos.
Author: Mediaeval.
(Wikimedia Commons)


Less obvious than the jamb Statues, but far more intricately carved, is the Frieze that stretches all across the Façade in the sculpted Capitals on top of the jamb Columns. Carved into these Capitals is a very lengthy narrative depicting the Life of The Virgin and the Life and Passion of Christ.




The Te Deum.
As per the recent Post on Rievaulx Abbey, 
Zephyrinus respectfully suggests listening to 
this YouTube offering, whilst perusing the 
photographs, herewith, of Chartres Cathedral.
Be aware that this Te Deum would have been sung on 
many occasions at Chartres Cathedral over the centuries.
Available on YouTube at


In Northern Europe, it is common for the iconography on the North Side of a Church to focus on Old Testament themes, with stories from the Lives of the Saints and the Gospels being more prominent on the physically (and, hence, spiritually) brighter Southern Side. Chartres is no exception to this general principle and the North Transept Portals, with their deep sheltering Porches, concentrate on the precursors of Christ, leading up to the moment of his Incarnation, with a particular emphasis on The Virgin Mary.

The overall iconographic themes are clearly laid-out; the veneration of Mary in the centre, the Incarnation of Her Son on the left and Old Testament pre-figurations and prophecies on the right. One major exception to this scheme is the presence of large Statues of Saint Modesta (a local Martyr) and Saint Potentian on the North-West corner of the Porch, close to a small doorway where Pilgrims, visiting the Crypt (where the Relics were stored), would once have emerged, blinking into the light.


File:Chartres2006 076.jpg


English: Gothic Statues in the Portail Royal.
Français: Portail central du porche occidental de la cathédrale de Chartres.
Photo: 18 June 2006.
Source: Own work.
Author: Urban.
(Wikimedia Commons)


File:Cathedrale nd chartres chevet004.jpg


Español: Exterior del ábside de la Catedral de la Asunción de Nuestra Señora de Chartres (Francia).
Italiano: L'esterno dell'abside della cattedrale Notre-Dame de Chartres a Chartres (Francia).
Photo: 15 July 2008.
Source: Own work.
Author: Harmonia Amanda.
(Wikimedia Commons)


As well as the main sculptural areas around the Portals, the deep Porches are filled with myriad other carvings, depicting a range of subjects, including local Saints, Old Testament narratives, naturalistic foliage, fantastical beasts, Labours of the Months and personifications of the 'active and contemplative lives' (the vita activa and vita contemplativa). The personifications of the vita activa (directly overhead, just inside the left-hand Porch) are of particular interest, for their meticulous depictions of the various stages in the preparation of flax – an important cash-crop in the area during the Middle Ages.


File:Chartres - Cathédrale (2012.01) 09.jpg


English: Chartres Cathedral of Notre-Dame.
The North Rose Window and Portals.
Français: Cathédrale Notre-Dame de Chartres. 
Rose Nord et Portail.
Photo: 14 January 2012.
Source: Own work.
Author: MMensler.
(Wikimedia Commons)


File:Chartres - cathédrale - arcs-boutants de la nef.JPG


English: The Flying Buttresses of the Nave of Chartres Cathedral.
Français: Les arcs-boutants de la nef de la Cathédrale Notre-Dame de Chartres.
Photo: 7 February 2009.
Source: Own work.
Author: Florestan.
(Wikimedia Commons)


If the North Transept Portals are all about the time leading up to Christ's Incarnation, and the West Façade is about the events of His life and Passion, then the iconography of the South Transept Portals addresses the time from Christ's death until His Second Coming. The Central Portal concentrates on the Last Judgement and the Apostles, the Left Portal on the Lives of Martyrs, and the Right Portal on Confessor Saints (an arrangement also reflected in the windows of the Apse).

Just like their Northern counterparts, the South Transept Portals open into deep Porches, which greatly extend the space available for sculptural embellishment. A large number of subsidiary scenes depict conventional themes, like the Labours of the Months and the Signs of the Zodiac, personifications of the Virtues and Vices, and, also, further scenes from the Lives of the Martyrs (Left Porch) and Confessors (Right Porch).




Chartres Cathedral.
Available on YouTube at


In the Middle Ages, the Cathedral also functioned as an important Cathedral School. In the Early-11th-Century, Bishop Fulbert established Chartres as one of the leading Schools in Europe. Although the role of Fulbert, as a scholar and teacher, has been questioned, perhaps his greatest talent was as an administrator, who established the conditions in which the School could flourish, as well as laying the foundations for the rebuilding of the Cathedral after the fire of 1020.


File:Loire Eure Chartres5 tango7174.jpg


Français: Cathédrale Notre-Dame de Chartres, Eure-et-Loir, Centre, France. 
La chapelle Saint Cœur de Marie.
English: Chartres Cathedral, Eure-et-Loir, Centre, France. 
The Chapel of the Immaculate Heart of Mary.
Photo: 28 September 2008.
Source: Own work.
Author: Tango7174.
(Wikimedia Commons)


Great scholars were attracted to the Cathedral School, including Thierry of Chartres, William of Conches, and the Englishman, John of Salisbury. These men were at the forefront of the intense intellectual rethinking, that culminated in what is now known as the 12th-Century Renaissance, pioneering the Scholastic philosophy that came to dominate Mediaeval thinking throughout Europe.

By the Early-12th-Century, the status of the School of Chartres was on the wane. It was gradually eclipsed by the newly-emerging University of Paris, particularly at the School of the Abbey of Saint Victoire (the 'Victorines'). By the middle of the century, the importance of Chartres Cathedral had begun to shift away from education and towards pilgrimage, a changing emphasis reflected in the subsequent architectural developments.




La Cathedrale De Chartres.
Available on YouTube at


Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film, F For Fake. Welles’ semi-autobiographical narration spoke to the power of art in culture and how the work may be more important than the identity of its creators. 

Feeling that the beauty of Chartres, and its unknown artisans and architects, epitomised this sentiment, Welles, standing outside the Cathedral and looking at it, eulogises: "Now this has been standing here for centuries. The premier work of man perhaps in the whole Western World and it’s without a signature: Chartres.


File:Strebewerk.jpg


Chartres Cathedral. 
The Clerestory and Flying Buttresses.
Photo: August 2006.
Author: BT from German Wikipedia.
(Wikimedia Commons)


"A celebration to God’s glory and to the dignity of man. All that’s left, most artists seem to feel these days, is man. Naked, poor, forked, radish. There aren't any celebrations. Ours, the scientists keep telling us, is a universe, which is disposable. You know it might be just this one anonymous glory of all things, this rich stone forest, this epic chant, this gaiety, this grand choiring shout of affirmation, which we choose when all our cities are dust, to stand intact, to mark where we have been, to testify to what we had in us, to accomplish.


File:France Eure et Loir Chartres Cathedrale nuit 02.jpg


English: Chartres Cathedral at night.
Français: France Eure-et-Loir Chartres Cathédrale vue nocturne. 
Photographie prise par GIRAUD Patrick.
Source: GIRAUD Patrick.
Author: GIRAUD Patrick.
(Wikimedia Commons)


File:Loire Eure Chartres2 tango7174.jpg


Français: Cathédrale Notre-Dame de Chartres, 
Eure-et-Loir, Centre, France. La façade nord.
English: Chartres Cathedral, Eure-et-Loir, 
Centre, France. The North Façade.
Photo: 27 September 2008.
Source: Own work.
Author: Tango7174.
(Wikimedia Commons)


"Our works in stone, in paint, in print are spared, some of them for a few decades, or a millennium or two, but everything must finally fall in war or wear away into the ultimate and universal ash. The triumphs and the frauds, the treasures and the fakes. A fact of life. We’re going to die. “Be of good heart,” cry the dead artists out of the living past. Our songs will all be silenced – but what of it? Go on singing. Maybe a man’s name doesn't matter all that much". (Church bells peal . . .)

Joseph Campbell references his spiritual experience in The Power of Myth: "I'm back in the Middle Ages. I'm back in the world that I was brought up in as a child, the Roman Catholic spiritual-image world, and it is magnificent . . . That Cathedral talks to me about the spiritual information of the world. It's a place for meditation, just walking around, just sitting, just looking at those beautiful things".


File:RP1040152.jpg


English: Chartres Cathedral against the sun.
Français: coucher de soleil sur la cathedrale de Chartres.
Photo: 10 April 2010.
Source: Own work.
Author: Pauden28.
(Wikimedia Commons)


Joris-Karl Huysmans includes detailed interpretation of the symbolism underlying the art of Chartres Cathedral in his 1898 semi-autobiographical novel, La cathédrale.

Chartres was the primary basis for the fictional Cathedral in David Macaulay's "Cathedral: The Story of Its Construction", and the animated special based on this book.

Chartres was a major character in the religious thriller, "Gospel Truths", by J. G. Sandom. The book used the Cathedral's Architecture and History as clues in the search for a lost Gospel.


File:Chartres Cathedral 000.JPG


Chartres Cathedral,
from the South-East.
Photo: 2005.
Source: Own work.
Author: User:TTaylor.
(Wikimedia Commons)


File:Chartres cathedral.jpg


A masterpiece of Gothic Architecture.
Date: 25 August 2005.
(Wikimedia Commons)


The Cathedral is featured in the television travel series, "The Naked Pilgrim"; presenter Brian Sewell explores the Cathedral and discusses its famous relic – the Nativity Cloak, said to have been worn by The Virgin Mary.

Popular action-adventure video game "Assassin's Creed" features a climbable Cathedral modelled heavily on Chartres Cathedral.

One of the attractions at Chartres Cathedral is the Chartres Light Celebration, when, not only is the Cathedral lit, but so are many buildings throughout the town, as a celebration of electrification.


THIS CONCLUDES THE ARTICLE ON CHARTRES CATHEDRAL.


Tuesday 20 August 2013

Friday 16 August 2013

Keep Calm And Save The Liturgy. Bleiben Sie Ruhig !



Illustration taken from the Blog, 
at





Missa Vidi Speciosam. Tomás Luis De Victoria (1548-1611).



This beautiful setting of Missa Vidi Speciosam (see, below), by Tomás Luis de Victoria (1548-1611), is currently featured on 
at 


Text and Illustration from Wikipedia - the free encycolpaedia,
unless otherwise stated.


File:Tomás Luis de Victoria.jpg


(Wikimedia Commons)


Tomás Luis de Victoria, sometimes "Italianised" as "da Vittoria" (circa 1548 – 1611), was the most famous composer of the 16th-Century in Spain, and one of the most important composers of the Counter-Reformation, along with Giovanni Pierluigi da Palestrina and Orlando di Lasso.

Victoria was not only a composer, but also an accomplished organist and singer as well as a Catholic Priest. However, he preferred the life of a composer to that of a performer. He is sometimes known as the "Spanish Palestrina", because he may have been taught by Palestrina.




Missa Vidi Speciosam
by
Tomás Luis de Victoria 
(1548-1611).
Available on YouTube at


Wednesday 14 August 2013

The Assumption Of The Blessed Virgin Mary.


Text from The Saint Andrew Daily Missal,
unless otherwise stated.

The Assumption of the Blessed Virgin Mary.

Double of the First-Class
with a Common Octave.

White Vestments.





Illustration from the Web-Site of
at


On this Feast, the most ancient (6th-Century) and solemn of the Cycle of Mary, the Church invites all her children in the Catholic world to unite their joy (Introit) and their gratitude (Preface) with those of the Angels, who praise the Son of God because of that day His Mother, bodily and spiritually, entered Heaven (Alleluia).

Admitted to the enjoyment of the delights of eternal contemplation, She chose at the feet of the Master the better part, which shall not be taken away from Her (Gospel, Communion).

The Gospel of the Vigil was, indeed, formerly read after today's Gospel, in order to show that the Mother of Christ is happy among all others, because, better than all others, "She listened to the Word of God". This word, the Word, the Divine Wisdom which, under the Old Law, dwelt among the people of Israel (Epistle), dwelt in Mary, under the New Law.



The Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Illustration from the
at

On the Una Voce Of Orange County Web-Site, all Text and Illustrations are taken from the Saint Andrew's Daily Missal, 1952 edition, with the kind permission of St. Bonaventure Press.


The Word became Incarnate in the womb of The Virgin, and now, amid the splendour of the Heavenly Sion, He fills Her with the delights of the Beatific Vision.

The Church on Earth, like Martha, has to care for the necessities of this present life, but she also, like her, invokes the help of Mary (Collect, Secret, Postcommunion).

A Procession has always been a part of the Feast of the Assumption. At Jerusalem, it was formed by the numerous Pilgrims who came to Pray at the tomb of the Blessed Virgin and who, thus, contributed to the institution of this Solemnity.




The Clergy of Constantinople also held a Procession on the Feast of the Rest, or Assumption, of Mary. At Rome, from the 7th-Century to the 16th-Century, the Papal Cortege, in which the representatives of the Senate and people took part, went on this day from the Church of Saint John Lateran to that of Saint Mary Major. This ceremony was called the Litany. 

[On this occasion, they used to recite over the people, assembled for the Procession, the Collect for Assumption Day, which is first in the Sacramentary and mentions this Mystery, whilst our Collect of the Mass on 15 August was only the Second Collect and has no direct relation to the Feast.

This is the First Collect: "It is our duty to honour the Solemnity of this day, O Lord; the Holy Mother of God did, indeed, suffer temporal death, although the bonds of this death could not hold back Her, whose flesh formed the Body of Thy Son, Our Lord who liveth and reigneth . . ."]




The Introit for the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, Gaudeámus omnes in Dómino . . . (Let us all rejoice in the Lord, . . .) is that of the Feast of Saint Agatha (5 February).

From the 11th-Century, this Introit was also used in seven other Masses which are in the Missal, among which are 15 August (today's Feast) and 1 November (Feast of All Saints).


The Vigil Of The Assumption Of The Blessed Virgin Mary.


Text from The Saint Andrew Daily Missal,
unless otherwise stated.




Illustration from 
at


The following Text is from The Saint Andrew Daily Missal for 
The Vigil of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.

Violet Vestments.

The Epistle is "Ego quasi vitis" ["As the vine, I have brought forth  a pleasant odour, and my flowers are the fruit of honour and riches"] (taken from The Book of Wisdom) from the Feast of Our Lady of Mount Carmel (16 July).

Christ, after having lain for only three days in the tomb, rose again and ascended into Heaven.

Likewise, the death of The Virgin resembled, rather, a short sleep. Hence, it was called "Dormitio" (Dormition), and before corruption could defile Her body.

God restored Her to life and Glorified Her in Heaven.

These three privileges are celebrated by the Feast of the Assumption, which follows logically from the privilege of the Immaculate Conception and the privilege of the Mystery of the Incarnation.

For sin never having defiled the Soul of Mary, it was right that Her body, in which the Word had become Incarnate, should not be tainted by the corruption of the tomb.


Tuesday 13 August 2013

Rievaulx Abbey.


Text and Illustrations from Wikipedia - the free encyclopaedia,
unless otherwise stated.


File:Rievaulx Abbey MMB 10.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 8 September 2012.
Source: Own work by mattbuck.
Author: mattbuck (category).
(Wikimedia Commons)


Rievaulx Abbey (/rˈv/ ree-voh) is a former Cistercian Abbey headed by the Abbot of Rievaulx. It is located in Rievaulx, near Helmsley in the North York Moors National Park, North Yorkshire, England.

It was one of the wealthiest Abbeys in England and was dissolved by Henry VIII of England in 1538. Its ruins are a tourist attraction.


File:Rievaulx Abbey - geograph.org.uk - 1556438.jpg


Rievaulx Abbey.
Very atmospheric on a foggy Autumn day.
Photo: 15 October 2009.
Source: From geograph.org.uk.
Author: Simon Palmer.
(Wikimedia Commons)


Rievaulx Abbey was founded in 1132 by twelve Monks from Clairvaux Abbey, France, as a Mission for the colonisation of the North of England and Scotland. It was the first Cistercian Abbey in the North. With time, it became one of the great Cistercian Abbeys of Yorkshire, second only to Fountains Abbey in fame.

The remote location was ideal for the Cistercians, whose desire was to follow a strict life of Prayer and self-sufficiency, with little contact with the outside world. The Patron, Walter Espec, settled another Cistercian community, founding Wardon Abbey, in Bedfordshire, on unprofitable wasteland on one of his inherited estates.


File:Rievault Abbey.JPG


Rievaulx Abbey, North Yorkshire, England.
Photo: 14 August 2006.
Source: Own work/oeuvre personnelle.
Author: Myself (Bernard Leprêtre).
(Wikimedia Commons)




The Te Deum. 
5th-Century Monastic Chant (Solemn).
Available on YouTube at


The following Italic Text is from the Video on YouTube.

Monks of one of the Abbeys of the Solesmes Congregation sing this beautiful Chant. 

The Te Deum is attributed to two Fathers and Doctors of the Church, Saint Ambrose and Saint Augustine, and is one the most majestic Chants in the Liturgy of the Church. 

It is sung in Traditional Seminaries and Monastic Houses at the Divine Office and for Double Feasts of the First Class, The Nativity, Easter, Corpus Christi, Epiphany, Pentecost and those Feasts which have an Octave. 

The Solemn Te Deum is sung on all occasions of public Church rejoicing (in Traditional Catholic Churches).


File:Rievaulx Abbey MMB 07.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 8 September 2012.
Source: Own work by mattbuck.
Author: mattbuck (category).
(Wikimedia Commons)


The Abbey lies in a wooded dale, by the River Rye, sheltered by hills. To have enough flat land to build on, a small part of the river was diverted several metres West of its former channel. The Monks altered the course of the river three times during the 12th-Century. 

The old course of the river is visible in the Abbey's grounds. This is one illustration of the technical ingenuity of the Monks, who, over time, built up a very profitable business mining lead and iron, rearing sheep and selling wool to buyers from all over Europe. 

Rievaulx Abbey became one of the greatest and wealthiest Abbeys in England, with 140 Monks and many more Lay Brothers, receiving grants of land totalling 6,000 acres (24 km²) and establishing Daughter Houses in England and Scotland.


File:Rievaulx Abbey MMB 11.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 8 September 2012.
Source: Own work by mattbuck.
Author: mattbuck (category).
(Wikimedia Commons)


File:Rievaulx Abbey MMB 02.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 8 September 2012.
Source: Own work by mattbuck.
Author: mattbuck (category).
(Wikimedia Commons)


Towards the end of the 13th-Century, the Abbey had incurred a great deal of debt with its building projects and lost revenue, due to an epidemic of sheep scab (psoroptic mange). This ill fortune was compounded by Scottish raids in the Early-14th-Century. To make matters worse the decimation of the population caused by the Black Death, in the Mid-14th-Century, made it difficult to recruit new Lay Brothers for manual labour. As a result, the Abbey was forced to lease much of its land. By 1381, there were only fourteen Choir Monks, three Lay Brothers and the Abbot left at Rievaulx, and some buildings were reduced in size.


File:Rievaulx Abbey ruins 14.jpg


Rievaulx Abbey ruins.
Photo: 23 August 2008.
Source: Own work.
Author: Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net).
Permission: Creative Commons CC-BY-SA-2.5. 
Please attribute using name and website URL (as per the author line above).
(Wikimedia Commons)




Miserere Mei Deus.
Gregorian Chant.
Available on YouTube at


By the 15th-Century, the original Cistercian practices of strict observance, according to Saint Benedict's rule, had been abandoned in favour of a more comfortable lifestyle. It was then permitted to eat meat and more private living accommodation was created for the Monks, and the Abbot now had a substantial private household.


File:Rievaulx Abbey MMB 30.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 8 September 2012.
Source: Own work by mattbuck.
Author: mattbuck (category).
(Wikimedia Commons)


File:Rievaulx Abbey-001.jpg


Rievaulx Abbey, Yorkshire, England.
Photo: 14 April 2008.
Source: Own work.
Author: Tilman2007.
(Wikimedia Commons)


File:RievaulxAbbey-Je11-wyrdlight.jpg


Rievaulx Abbey showing Presbytery (right), South Transept, 
Chapter House foundations and wall of Infirmary (left). Mist at dawn.
Date: 2011.
Source: http://www.wyrdlight.com Author: Antony McCallum.
Author: Antony McCallum.
(Wikimedia Commons)


The Abbey was dissolved by King Henry VIII in 1538. At that time there were said to be seventy-two buildings occupied by an Abbot and twenty-one Monks, attended by 102 servants, with an income of £351 a year. It also had a prototype blast furnace at Laskill, producing cast iron as efficiently as a modern blast furnace; according to Gerry McDonnell (archeo-metallurgist of the University of Bradford), the closure of Rievaulx delayed the Industrial Revolution for two-and-a-half centuries.




Rievaulx Abbey in Winter.
Source: (Not Known).
Attribution: (Not Known).




Rievaulx Abbey.
Available on YouTube at


Henry VIII ordered the buildings to be rendered uninhabitable and stripped of valuables such as lead. The Abbey site was granted to the Earl of Rutland, one of Henry's advisers, until it passed to the Duncombe family.

In the 1750s, Thomas Duncombe III beautified the estate by building the terrace with two Grecian-style temples; these temples, now called Rievaulx Terrace & Temples, are in the care of the National Trust. The ruins of the Abbey are in the care of English Heritage.

When awarded a life peerage in 1983, former Prime Minister, Harold Wilson, a Yorkshireman, adopted the title Baron Wilson of Rievaulx.




Rievaulx Abbey.
An Oasis of Peace.
Available on YouTube at


O Vis Aeternitatis. Composed By Saint Hildegard Von Bingen (1098 - 1179).


Text and Illustrations from Wikipedia - the free encyclopaedia,
unless otherwise stated.


File:Meister des Hildegardis-Codex 004.jpg


English: The Church, the Bride of Christ and Mother of the Faithful in Baptism. Illustration to Scivias II.3, fol. 51r from the 20th-Century facsimile of the Rupertsberg Manuscript, circa 1165-1180.
Deutsch: Hildegardis-Codex, sogenannter Scivias-Codex, Szene: 
Mutterschaft aus dem Geiste und dem Wasser.
Artist: Meister des Hildegardis-Codex.
Date: Deutsch: Um 1165.
Date: English: Circa 1165.
Current location: Benediktinerinnen Abtei Sankt Hildegard, 
Eibingen (bei Rüdesheim), Deutschland.
Notes: Deutsch: Buchmalerei, aus Kloster Rupertsberg, 
nur als handgefertigtes Faksimile von 1927 erhalten.
Source/Photographer: The Yorck Project: 
10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. 
ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.
Permission: [1].
(Wikimedia Commons)


Saint Hildegard of Bingen, O.S.B., (German: Hildegard von Bingen; Latin: Hildegardis Bingensis) (1098 – 17 September 1179), also known as Saint Hildegard, and Sibyl of the Rhine, was a German writer, composer, philosopher, Christian mystic, Benedictine Abbess, visionary, and polymath.

Elected a magistra by her fellow nuns in 1136, she founded the Monasteries of Rupertsberg, in 1150, and Eibingen in 1165. One of her works as a composer, the Ordo Virtutum, is an early example of Liturgical drama and arguably the oldest surviving morality play.

She wrote theological, botanical and medicinal texts, as well as letters, Liturgical songs, and poems, while supervising brilliant miniature illuminations.

Although the history of her formal recognition as a Saint is complicated, she has been recognised as a Saint by parts of the Roman Catholic Church for centuries. On 7 October 2012, Pope Benedict XVI named her a Doctor of the Church.




O Vis Aeternitatis.
Hildegard von Bingen
(1098 - 1179).
Available on YouTube at



O Vis aeternitatis
Vis aeternitatis 
que omnia ordinasti in corde tuo,
per verbum tuum omnia creata sunt
sicut voluisti,
et ipsum verbum tuum
induit carnem
in formatione illa
que educta est de Adam.
Vis aeternitatis
Vis aeternitatis.


Power of Eternity
you who ordered all things in your heart,
through your Word all things are created just as you willed,
and your very Word
calls forth flesh
in the shape
which was drawn from Adam.
Power of Eternity
Power of Eternity.


Chartres Cathedral (Part Six).


Text and Illustrations from Wikipedia - the free encyclopaedia,
unless otherwise stated.


File:Cathédrale de Chartres - Chapelle de Vendôme.JPG


English: The Vendôme Chapel Stained Glass Windows
in Chartres Cathedral.
Français: Cathédrale de Chartres - 
Vitraux de la chapelle Vendôme.
Photo: August 2010.
Source: Own work.
Author: MOSSOT.
(Wikimedia Commons)


On the whole, Chartres' windows have been remarkably fortunate. The Mediaeval glass largely escaped harm during the Huguenot iconoclasm and the religious wars of the 16th-Century, although the West Rose sustained damage from artillery fire in 1591. The relative darkness of the Interior seems to have been a problem for some. A few windows were replaced with much lighter grisaille glass, in the 14th-Century, to improve illumination, particularly on the North Side, and several more were replaced with clear glass in 1753, as part of the reforms to Liturgical practice that also led to the removal of the jubé.

The installation of the Vendôme Chapel, between two Buttresses of the Nave, in the Early-15th-Century, resulted in the loss of one more Lancet Window, though it did allow for the insertion of a fine Late-Gothic Window, with donor portraits of Louis de Bourbon and his family witnessing the Coronation of the Virgin with assorted Saints.

Although estimates vary (depending on how one counts compound- or grouped-windows), approximately 152 of the original 176 Stained Glass windows survive – far more than any other Mediaeval Cathedral anywhere in the world.


File:Chartres2006 093.jpg


English: The Central Portal in the West Facade at Chartres Cathedral.
Français: Portail central du porche occidental de la cathédrale de Chartres.
Photo: 18 June 2006.
Source: Own work.
Author: Urban.
(Wikimedia Commons)


Like most Mediaeval buildings, the windows at Chartres suffered badly from the corrosive effects of atmospheric acids during the Industrial Revolution, and subsequently. The majority of windows were cleaned and restored by the famous local workshop, Atelier Lorin, at the end of the 19th-Century, but they continued to deteriorate. 

During World War II, most of the Stained Glass was removed from the Cathedral, and stored in the surrounding countryside, to protect it from damage. At the close of the War, the windows were taken out of storage and re-installed. Since then, an on-going programme of conservation has been underway and isothermal secondary glazing is gradually been installed on the exterior to protect the windows from further damage.

The Cathedral has three great Façades, each equipped with three Portals, opening into the Nave from the West and into the Transepts from North and South. In each Façade, the Central Portal is particularly large and was only used for special ceremonies, while the smaller Side Portals allowed everyday access for the different communities that used the Cathedral.


File:Monografie de la Cathedrale de Chartres - 10 Facade Meridionale - Gravure.jpg

English: The South Elevation of Chartres Cathedral.
Français/Deutsch: Monographie de la cathédrale de Chartres. 
Atlas / Gestochen von E. Ollivier gezeichnet von Lassus, Gedruckt bei Bougeard.
Date: Paris, Imprimerie impériale, 1867.
Source: Monographie de la Cathédrale de Chartres - Atlas.
Author: Jean-Baptiste-Antoine Lassus (1807–1857).
Scan and Post-Processing by Hubertl.
(Wikimedia Commons)


One of the few elements to survive from the Mid-12th-Century Church, the Portail Royal, was integrated into the new Cathedral, built after the 1194 fire. Opening onto the parvis (the large Square in front of the Cathedral where Markets were held), the two Lateral Doors would have been the first entry point for most visitors to Chartres, as it remains today. The Central Door was only opened for the entry of processions on major Festivals, of which the most important was the Adventus, or Installation, of a new Bishop. 

The harmonious appearance of the Façade, results, in part, from the relative proportions of the Central and Lateral Portals, whose widths are in the ratio 10:7 – one of the common Mediaeval approximations of the Square Root of 2.

As well as their basic functions of controlling access to the Interior, Portals were the main locations for sculpted images on the Gothic Cathedral, and it was on the West Façade, at Chartres, that this practice began to develop into a visual summa or encyclopaedia of theological knowledge. The three Portals each focus on a different aspect of Christ's role: His Earthly Incarnation, on the right Portal; His Second Coming, on the left Portal; and His Eternal Aspect, in the centre Portal.




Judgment Day Decoded: 
The Sacred Geometry of Chartres Cathedral.
Video available on YouTube at


Above the right Portal, the Lintel is carved in two Registers, with, (lower) the Annunciation, Visitation, Nativity, Annunciation to the Shepherds and (upper) the Presentation in the Temple. Above this, the Tympanum shows the Virgin and Child enthroned in the Sedes sapientiae pose. 

Surrounding the Tympanum, as a reminder of the glory days of the School of Chartres, the Archivolts are carved with some very distinctive personifications of the Seven Liberal Arts, as well as the classical authors and philosophers most associated with them.




The final portion of Maurice Duruflé's "Prelude, Adagio & Choral Varié" 
on the Latin Hymn "Veni Creator".
Philippe Lefebvre performs on the instrument, installed in 1971, 
in a recording made ten years after the installation.
Available on YouTube at


The left Portal is more enigmatic, and art historians still argue over the correct identification. The Tympanum shows Christ standing on a cloud, apparently supported by two Angels. Some see this as a depiction of the Ascension of Christ (in which case the figures on the lower Lintel would represent the Disciples witnessing the event), while others see it as representing the Parousia, or Second Coming of Christ (in which case the Lintel figures could be either the Prophets, who foresaw that event, or else the 'Men of Galilee', mentioned in Acts 1:9-11). 

The presence of Angels in the upper Lintel, descending from a cloud and apparently shouting to those below, would seem to support the latter interpretation. The Archivolts contain the signs of the zodiac and the labours of the months – standard references to the cyclical nature of time, which appear in many Gothic Portals.


PART SEVEN FOLLOWS.


Monday 12 August 2013

Saint Joseph And The Christ Child. Painting By Guido Reni (1575 - 1642).





Guido Reni (1575–1642).
Saint Joseph and the Christ Child.
Date: 1640.
Current location: Museum of Fine Arts, Houston, Texas, U.S.A.
Source/Photographer: Google Art Project: Home - pic.
(Wikimedia Commons)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...