Notre Dame de Rouen. The façade of the Gothic Church in France. Photographer: Hippo1947. Licence: SHUTTERSTOCK.
Showing posts with label “Baba Yetu”. The Lord’s Prayer in Swahili.. Show all posts
Showing posts with label “Baba Yetu”. The Lord’s Prayer in Swahili.. Show all posts

20 August, 2025

“Baba Yetu”. The Lord’s Prayer in Swahili.



“Baba Yetu”.
The Lord’s Prayer in Swahili.
Sung By: 
Brigham Young University Men’s Chorus.
Available on YouTube

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M Jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)

and,

for comparison,


“Baba Yetu”.
The Lord’s Prayer in Swahili.
Sung By: Angel City Chorale.
Available on YouTube

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M Jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)

and, while you’re all in Africa . . .


“Africa”.
Sung By: Angel City Chorale.
Available on YouTube

29 July, 2025

“Baba Yetu”. The Lord’s Prayer in Swahili. Plus, “Africa”.



“Baba Yetu”.
The Lord’s Prayer in Swahili.
Sung By: 
Brigham Young University Men’s Chorus.
Available on YouTube

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M Jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)

and,

for comparison,


“Baba Yetu”.
The Lord’s Prayer in Swahili.
Sung By: Angel City Chorale.
Available on YouTube

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M Jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)

and, while you’re all in Africa . . .


“Africa”.
Sung By: Angel City Chorale.
Available on YouTube
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...